24 — S02E22 — Day 2: 5:00 A.M.-6:00 A.M.
2003 · 45 MIN · IMDB 8.6 · 1,370 VOTES · DIR. Ian Toynton
Overview
Jack locates the man who forged the audio evidence, but his efforts to break him down are sabotaged by Sherry Palmer, who has a hand in the conspiracy. Kim returns to the Matheson home, where she discovers that her problems are far from over. Palmer searches for an ally who will help him get a message out to CTU. Tony and Michelle take Chappelle out of action when he hinders their efforts to help Jack.
Dialogue Timeline — 556 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:18 MICHELLE WAS ABLE TO TRACE THE SEQUENCE BACK TO A HACKER NAMED ALEX HEWITT.
00:03:18 YOUR KEY CODES BELONG TO PRESIDENT PRESCOTT NOW.
00:05:34 AND WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ANYTHING? LET ME FINISH.
00:07:02 MRS. PALMER. JACK BAUER.
00:08:46 WITH PRIORITY CLEARANCE HAS BEEN WORKING ON IT FOR THE PAST SIX HOURS.
00:10:12 SHUT UP! COME WITH ME. DON'T SAY ANYTHING ALEX.
00:11:37 I WANT TO TALK TO HER.
00:13:12 START.
00:15:09 THE SINGLE PIECE OF EVIDENCE THAT'S PROPELLING US INTO THIS WAR WITH THE MIDDLE EAST...
00:16:54 CHAPPELLE'S GOING TO NEED THEM FOR HIS MORNING BRIEFING. WHY ARE YOU GIVING THIS TO ME?
00:18:32 DIVISION'S BREATHING DOWN MY NECK ON THIS FOR SOME REASON.
00:19:55 I GOT HEWITT. IS HE DEFINITELY THE ONE THAT MADE THE RECORDING?
00:21:05 YOU'LL BE GRANTED FULL IMMUNITY, JUST LIKE I PROMISED.
00:22:34 I'LL LET YOU KNOW IN A FEW DAYS. FOR NOW, YOU CAN GO HOME.
00:24:32 FINE, THEN I WANT IT IN WRITING. WHY WON'T YOU LET ME HAVE AN ATTORNEY?
00:27:24 TONY, IT'S SATCOM.
00:28:44 YOU CAN'T TALK. NO, SIR.
00:30:37 WHERE IS IT, SIR? WHERE'S WHAT?
00:35:09 - REALLY? - IT WOULDN'T BE GOOD FOR DAVID'S PRESIDENCY...
00:36:28 IS THAT HE CONVINCES PRESCOTT AND THE JOINT CHIEFS THAT HE FORGED THE CYPRUS AUDIO.
00:39:53 - WHERE IS HE NOW? - HE'S PASSED OUT. I... I KNOCKED HIM OUT.
00:41:55 WHERE YOU GOING, ALEX? THIS IS TAKING TOO LONG. I DON'T TRUST YOU ANYMORE.
00:43:19 ALEX!
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Dennis Haysbert
David Palmer
Elisha Cuthbert
Kim Bauer
Sarah Wynter
Kate Warner
Carlos Bernard
Tony Almeida
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
Glenn Morshower
Aaron Pierce
Jude Ciccolella
Mike Novick
Billy Burke
Gary Matheson
Alan Dale
Vice President Jim Prescott
Rick D. Wasserman
Alex Hewitt
Lourdes Benedicto
Carrie Turner
Paul Schulze
Ryan Chappelle
Alex Daniels
Bryce
Penny Johnson Jerald
Sherry Palmer
Andrea Knight
CTU staffer
Paco Farias
Deputy Sheriff
Dialogue Record
Lines indexed556
Dialogue density12.4 lines / min
First line00:00:12
Final line00:43:19
Production Record
DirectorIan Toynton
LanguageEnglish
IMDb votes1,370
Factoids
Episode
24, season 2, episode 22: Day 2: 5:00 A.M.-6:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/2/episode/22
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive