24 — S02E21 — Day 2: 4:00 A.M.-5:00 A.M.

00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.

00:01:35 THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN 4:00 A.M. AND 5:00 A.M.

00:02:52 AGAINST THE WALL! NOW! WHERE'S THE CHIP?

00:04:46 WELL, THEN, LET'S GO SEE THEM.

00:06:36 WHERE THE PRESIDENT IS ILL OR INCAPACITATED.

00:08:14 THIS MEETING IS OVER.

00:09:55 IT WOULD BE A MISTAKE TO IGNORE THEM.

00:11:53 AND YOU DIDN'T TELL ME?

00:13:23 I TOLD HIM, AND I JUST FOUND OUT THAT HE'S CALLED OFF THE MILITARY STRIKES.

00:14:56 - NO, SIR. - DID YOU UNDERSTAND THE REASON FOR YOUR BEING DETAINED?

00:16:40 I'M NOT SURE. PART OF THE MICROPROCESSOR IS GONE AND THE LEADS THAT WERE CONNECTED TO IT.

00:18:03 I'M GLAD YOU'RE OKAY. ME, TOO.

00:20:44 GENTLEMEN, I'M SORRY FOR THE DELAY.

00:22:14 TERRIFIED TO EVEN THINK OF MILITARY ENGAGEMENT.

00:23:51 DIVISION. MR. CHAPPELLE'S OFFICE.

00:25:40 WE DID ASK FOR EVERYTHING.

00:27:15 IF WE UNLEASH OUR MILITARY POWER ON NATIONS THAT LATER PROVE INNOCENT,

00:28:37 REPEATING CODE FRAGMENTS. IT MAY TELL US WHO PROGRAMMED THE INFORMATION.

00:30:56 EXCUSE ME.

00:32:10 SO YOU CAN BE WITH YOUR FATHER. THANKS.

00:33:56 I BELIEVE HE'S PART OF THE GROUP THAT WAS BEHIND THE BOMB.

00:35:39 MEMBERS OF THE CABINET, YOU'VE BEEN PRESENTED WITH THE EVIDENCE.

00:37:46 NO.

00:43:22 ALEX?