24 — S02E04 — Day 2: 11:00 A.M.-12:00 P.M.
2002 · 45 MIN · IMDB 8.5 · 1,429 VOTES · DIR. James Whitmore Jr.
Overview
George returns to CTU where he orders the medics to revive a badly injured Paula, who has vital information. Palmer comes down hard on Eric for his deception. Kim takes Megan to the hospital, but the staff accuses her of abuse. Jack locates the leader of the American terrorist cell. He learns that the woman who gave them inside information on CTU is an old enemy.
Dialogue Timeline — 546 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:34 WE DID IT, JACK.
00:03:24 OR HYDRAULIC LIFT OR SOMETHING IN HERE NOW.
00:04:45 I WANTED TO TELL THE PRESIDENT. BUT YOU DIDN'T.
00:06:08 I'M USED TO THAT.
00:07:19 WELL, THE SOONER THE BETTER.
00:09:06 PUT YOUR RIGHT HAND ON THE STEERING WHEEL.
00:12:01 PAULA! PAULA?
00:13:24 A MAJOR EXPLOSION RIPPED THROUGH THIS GOVERNMENT BUILDING IN LOS ANGELES.
00:14:46 THAT'S NOT GOOD ENOUGH.
00:16:18 YOU HAD PLENTY OF TIME TO EVACUATE THE PERSONNEL!
00:17:38 YOU HIRED SOMEONE TO SPY ON REZA?
00:19:05 NOW, I WANT YOU TO DROP THIS NONSENSE...
00:21:01 - HOW'S PAULA DOING? - NOT SO GOOD.
00:23:35 THAT'S RIGHT, JOE!
00:26:32 YOU KNOW THAT'S NOT TRUE. IT'S GARY'S FAULT THAT MEGAN IS HERE.
00:28:41 YOU'RE NOT FIGHTING THE FEDERAL GOVERNMENT!
00:30:19 I'VE BEEN WORKING FOR YOUR FATHER FOR THREE YEARS NOW.
00:32:03 I WANTED YOU TO BE THE FIRST ONE TO SEE IT.
00:33:47 - WHAT ARE YOU DOING, GEORGE? - HOW LONG WILL SHE BE UNDER?
00:35:26 DID YOU REALLY THINK I WOULDN'T FIND OUT?
00:37:27 WELL, HE'S BACK. HE'S TRYING TO REVIVE PAULA LONG ENOUGH...
00:39:59 AND NOW 27 PEOPLE ARE DEAD.
00:42:18 NO!
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Dennis Haysbert
David Palmer
Elisha Cuthbert
Kim Bauer
Sarah Wynter
Kate Warner
Carlos Bernard
Tony Almeida
John Terry
Bob Warner
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
Jon Gries
Joseph Wald
Timothy Carhart
Eric Rayburn
Jimmi Simpson
Chris
Billy Burke
Gary Matheson
Phillip Rhys
Reza Naiyeer
Skye McCole Bartusiak
Megan Matheson
Tracy Middendorf
Carly Matheson
Sara Gilbert
Paula Schaeffer
Scotch Ellis Loring
Paramedic
Michelle Forbes
Lynne Kresge
Sal Landi
Sgt. Arroyo
Freda Foh Shen
Doctor
Douglas O'Keeffe
Eddie Grant
Xander Berkeley
George Mason
Scott Allan Campbell
Porter
John Sterling Carter
Field Reporter
Cliff Weissman
Rescue Worker
Michael Nagy
Secret Service Agent
Max Delgado
Hazmat Paramedic
Dialogue Record
Lines indexed546
Dialogue density12.1 lines / min
First line00:00:11
Final line00:42:18
Production Record
DirectorJames Whitmore Jr.
LanguageEnglish
IMDb votes1,429
Factoids
Episode
24, season 2, episode 4: Day 2: 11:00 A.M.-12:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/2/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive