11’09”01—September 11

00:00:30 - l'm off. - Yeah.

00:02:43 This is the second death.

00:04:40 - ls this our new house? - Our new yellow house.

00:06:09 Well, l do some consulting.

00:07:45 - Got a minute? - Yeah, sure.

00:08:59 He severed her head.

00:10:08 - That's not why he chose her. - Why did he choose her?

00:11:50 Any fans? Any freaks?

00:15:35 - l don't think so. - What about a basset hound?

00:16:41 lt looks like he parked up on the road and pushed him down the hill.

00:18:24 He told them he was part of the Millennium Group.

00:20:00 - From what? A syringe? - Maybe.

00:21:10 l can handle imposition, Frank. What l can't handle is secrecy.

00:27:08 The ceremony of innocence is drowned.

00:28:08 La grande peste en la cité maritime.

00:29:07 - He doesn't see the world like everyone else. - How does he see it?

00:30:13 Gotta get home to my family.

00:31:50 Catherine?

00:34:01 The killer. He's got more bodies. Buried alive.

00:37:01 - There may be others. - Come on! Spread out.

00:38:31 The cruelty, the unspeakable crimes...

00:39:37 Why should l go to work when l couldn't even protect my own family?

00:41:21 - l'm looking for the pathologist. - Sorry, he's not here.

00:43:38 - He doesn't have a name yet. - Can l name him?