00:02:08 Oh, you're right. I must have missed the turn-off.
00:02:12 This road should get us there.
00:02:14 Honey, don't take a short cut. You always get us lost.
00:02:17 Trust me. It's gonna work.
00:02:20 What are those stones? They look like little houses.
00:02:22 They're shrines. Some people think little spirits live there.
00:02:30 - Dad, I think we're lost. - We're fiine. I've got four-wheel drive.
00:02:35 Sit down, please, sweetie.
00:02:57 Slow down! You're gonna kill us.
00:03:01 What's that?
00:03:17 - What's this old building? - It looks like an entrance.
00:03:21 Honey, get back in the car. We're going to be late.
00:03:27 Oh, for heaven's sake.
00:03:29 This building's not old. It's fake.
00:03:31 These stones are just made of plaster.
00:03:44 - The wind's pulling us in. - What is it?
00:03:47 Come on. Let's go in. I want to see what's on the other side.
00:03:49 I'm not going. It gives me the creeps.
00:03:52 Don't be such a scaredy-cat, Chihiro. Let's just take a look.
Copyright ©2014 Subzin.com. All Rights Reserved.