Movie quotes

  • Der Überfall
    • 00:01:22 Martin!

      • Time - Phrase
      • 00:00:57 l like you. Really, you must believe me. It has nothing to do with you!

      • 00:01:01 I'll sign the adoption papers tomorrow.

      • 00:01:22 Martin!

      • 00:01:27 Martin!

      • 00:01:29 Where are you going? Come on. Come on! Talk to me!

    • 00:01:27 Martin!

      • Time - Phrase
      • 00:01:01 I'll sign the adoption papers tomorrow.

      • 00:01:22 Martin!

      • 00:01:27 Martin!

      • 00:01:29 Where are you going? Come on. Come on! Talk to me!

      • 00:01:33 About what?

    • 00:03:21 That's dreadful. And were you there or did Martin come to you?

      • Time - Phrase
      • 00:03:15 I’ll have a wash.

      • 00:03:18 Goerlitz's Dacha burnt down. - What?

      • 00:03:21 That's dreadful. And were you there or did Martin come to you?

      • 00:03:27 Good evening, Vera.

      • 00:03:46 You're really pretty, Vera.

    • 00:07:00 No offense, Martin. But Julia probably got it wrong.

      • Time - Phrase
      • 00:06:50 ...told Julia that Anna was healthy and didn't die.

      • 00:06:54 Did the doctor also tell you? - No, but Julia.

      • 00:07:00 No offense, Martin. But Julia probably got it wrong.

      • 00:07:06 Yes...

      • 00:07:08 Or do you think that Anna was mixed up?

    • 00:12:27 Martin...

      • Time - Phrase
      • 00:12:10 Why should it be different now?

      • 00:12:11 But Kupfer, I told you that the minister's getting you back to change something.

      • 00:12:27 Martin...

      • 00:12:28 Can I come in? - No, I have to go to work.

      • 00:12:30 It won't take long.

    • 00:12:53 Martin, I even drove to Greifswald for the bitumen felt! The windows! The floor!

      • Time - Phrase
      • 00:12:48 But that won't bring my old Dacha back anyway!

      • 00:12:51 Do you know how much effort it cost?

      • 00:12:53 Martin, I even drove to Greifswald for the bitumen felt! The windows! The floor!

      • 00:13:00 We went through so much trouble!

      • 00:13:04 I'll start on it. - Yes, go ahead then.

    • 00:13:07 Hello, Martin. - Hello, Eva.

      • Time - Phrase
      • 00:13:00 We went through so much trouble!

      • 00:13:04 I'll start on it. - Yes, go ahead then.

      • 00:13:07 Hello, Martin. - Hello, Eva.

      • 00:13:14 Has she moved in now?

      • 00:13:16 No... Yes. Virtually.

    • 00:17:14 Martin.

      • Time - Phrase
      • 00:17:03 Come along, I’ve a small surprise for you. Come on...

      • 00:17:09 I had the impression recently, that your Teddy was lonesome and a little sad...

      • 00:17:14 Martin.

      • 00:17:18 Yes. - Stop tormenting yourself.

      • 00:17:23 What would you do if they had kidnapped your child and you'd only find after years?

    • 00:17:50 If you had listened to us back then, Martin...

      • Time - Phrase
      • 00:17:35 I only wanted to tell you that your father and I are on your side, no matter what.

      • 00:17:42 You weren't on my side when it mattered, you've destroyed everything.

      • 00:17:50 If you had listened to us back then, Martin...

      • 00:17:53 ...then you wouldn't be sitting here like this.

      • 00:17:56 You know what...

    • 00:20:02 Are you getting on with the search for your daughter, Martin?

      • Time - Phrase
      • 00:19:49 It’s possible that someone sent her there, so that no one asks stupid questions?

      • 00:19:58 Excuse me, please.

      • 00:20:02 Are you getting on with the search for your daughter, Martin?

      • 00:20:04 Since when are you interested in my daughter's fate?

      • 00:20:08 Martin, I'm your brother.

    • 00:20:08 Martin, I'm your brother.

      • Time - Phrase
      • 00:20:02 Are you getting on with the search for your daughter, Martin?

      • 00:20:04 Since when are you interested in my daughter's fate?

      • 00:20:08 Martin, I'm your brother.

      • 00:20:12 What I wanted to tell you a long time ago...

      • 00:20:16 Even if you don't believe me, I’m very sorry for what happened with Julia.

    • 00:26:38 Good afternoon, my name is Martin Kupfer.

      • Time - Phrase
      • 00:26:24 You're pretty stubborn.

      • 00:26:29 That's what she loved about you.

      • 00:26:38 Good afternoon, my name is Martin Kupfer.

      • 00:26:42 Yes? - I want to see Dr. Schmolke.

      • 00:26:44 Have you got an appointment? - No, it's rather a private matter.

    • 00:29:28 Hello. I’m Martin. - Hello, Martin.

      • Time - Phrase
      • 00:29:13 Hello, welcome. I'm Marlene, this is Hans.

      • 00:29:18 Hello. - Hello.

      • 00:29:28 Hello. I’m Martin. - Hello, Martin.

      • 00:29:33 Sleep well, big girl. Your Teddy's already asleep too.

      • 00:29:36 Good night. - Good night.

    • 00:37:17 You could have made a great career, Martin.

      • Time - Phrase
      • 00:37:08 ...and put him a little under pressure.

      • 00:37:12 It's possible. - Then we'd know who's behind it.

      • 00:37:17 You could have made a great career, Martin.

      • 00:37:21 But I can't simply send a technician.

      • 00:37:24 This must be registered, l can't keep it a secret.

    • 00:43:40 Martin was here.

      • Time - Phrase
      • 00:43:15 Well lied. Come in.

      • 00:43:25 A tea? - Yes, with pleasure.

      • 00:43:40 Martin was here.

      • 00:43:56 What are you doing there?

      • 00:43:58 l want to know what's going on with Anna.