Movie quotes

  • The Stakeout
    • 00:00:20 Zaheer infiltrated Zaofu

      • Time - Phrase
      • 00:00:12 and bring balance to the world.

      • 00:00:15 [Dramatic orchestral music]

      • 00:00:20 Zaheer infiltrated Zaofu

      • 00:00:21 and attempted to kidnap the Avatar.

      • 00:00:23 After a harrowing battle, Korra was saved,

    • 00:00:28 Aiwei, Su's trusted advisor, has been working with Zaheer.

      • Time - Phrase
      • 00:00:23 After a harrowing battle, Korra was saved,

      • 00:00:25 but she soon discovered a shocking truth.

      • 00:00:28 Aiwei, Su's trusted advisor, has been working with Zaheer.

      • 00:00:31 This truth seer turned traitor managed to escape,

      • 00:00:33 but Su tasks team Avatar with tracking him down.

    • 00:04:47 What does Zaheer want with me? What's his plan?

      • Time - Phrase
      • 00:04:43 Are you okay?

      • 00:04:45 I'm just frustrated.

      • 00:04:47 What does Zaheer want with me? What's his plan?

      • 00:04:50 I don't know, but I think I found a clue.

      • 00:04:58 "Xai Bau's grove, sundown."

    • 00:05:00 This must be where and when Aiwei's going to meet Zaheer.

      • Time - Phrase
      • 00:04:50 I don't know, but I think I found a clue.

      • 00:04:58 "Xai Bau's grove, sundown."

      • 00:05:00 This must be where and when Aiwei's going to meet Zaheer.

      • 00:05:07 All right, Xai Bau's grove,

      • 00:05:10 where are you?

    • 00:06:38 It looks like he's going to meet Zaheer at sundown

      • Time - Phrase
      • 00:06:33 We found Aiwei hiding in an inn.

      • 00:06:35 - That's great. - We found something too.

      • 00:06:38 It looks like he's going to meet Zaheer at sundown

      • 00:06:40 at place called Xai Bau's grove,

      • 00:06:43 but I can't find it anywhere on the map.

    • 00:06:56 And he'll lead us straight to Zaheer.

      • Time - Phrase
      • 00:06:54 and when he leaves for this meeting,

      • 00:06:55 we follow him.

      • 00:06:56 And he'll lead us straight to Zaheer.

      • 00:07:13 Good afternoon.

      • 00:07:14 We'd like a room on the ground floor

    • 00:10:31 Assuming we do find Zaheer, what then?

      • Time - Phrase
      • 00:10:28 and "taking down the group that tried to kidnap me."

      • 00:10:30 That's cool. Whenever you get to it.

      • 00:10:31 Assuming we do find Zaheer, what then?

      • 00:10:34 Then I make him talk.

      • 00:10:36 He was locked away for 13 years, Korra,

    • 00:10:47 If Aiwei and Zaheer don't know they're being watched,

      • Time - Phrase
      • 00:10:40 I don't think a little bending is going to intimidate this guy.

      • 00:10:43 - You have a better idea? - Yeah, we spy on them.

      • 00:10:47 If Aiwei and Zaheer don't know they're being watched,

      • 00:10:49 they'll talk freely.

      • 00:10:50 Then we'll know who they are and what they want.

    • 00:13:45 Zaheer!

      • Time - Phrase
      • 00:13:38 I assure you no one knows anything about us.

      • 00:13:42 No, you are the loose end.

      • 00:13:45 Zaheer!

      • 00:13:50 [Screaming]

      • 00:14:00 [Gasps]

    • 00:14:23 Don't move, Zaheer.

      • Time - Phrase
      • 00:14:11 He'll be spending eternity in the fog of lost souls,

      • 00:14:14 which just leaves the two of us.

      • 00:14:23 Don't move, Zaheer.

      • 00:14:24 You're gonna give me some answers.

      • 00:14:26 There's no need for aggression.

    • 00:15:42 I'll stay here and make sure Zaheer's body is safe.

      • Time - Phrase
      • 00:15:36 Misty Palms inn.

      • 00:15:39 - Find her. - You two go.

      • 00:15:42 I'll stay here and make sure Zaheer's body is safe.

      • 00:15:47 I met your Uncle when I was a teenager

      • 00:15:49 after we had both joined the Red Lotus.

    • 00:20:50 Zaheer, please, as an airbender,

      • Time - Phrase
      • 00:20:43 I knew I would be the one to destroy the old world

      • 00:20:46 and plant seeds for a new world to flourish.

      • 00:20:50 Zaheer, please, as an airbender,

      • 00:20:53 you could help make a positive difference in the world

      • 00:20:55 instead of destroying it.

    • 00:21:18 Zaheer!

      • Time - Phrase
      • 00:21:13 The Red Lotus should have you by now.

      • 00:21:16 See you in the physical world.

      • 00:21:18 Zaheer!

      • 00:21:26 [Grunting]

      • 00:21:29 Zaheer, you tricked me.

    • 00:21:29 Zaheer, you tricked me.

      • Time - Phrase
      • 00:21:18 Zaheer!

      • 00:21:26 [Grunting]

      • 00:21:29 Zaheer, you tricked me.

      • 00:21:32 Let me go!

      • 00:21:33 Asami, are you okay?

    • 00:21:39 And Zaheer didn't capture us. The Earth queen's forces did.

      • Time - Phrase
      • 00:21:36 Where's the rest of the Red Lotus?

      • 00:21:38 What's the Red Lotus?

      • 00:21:39 And Zaheer didn't capture us. The Earth queen's forces did.

      • 00:21:43 - Where are we? - I'm not sure.

      • 00:21:45 Some camp by the desert.