Movie quotes

00:00:04 Air...

00:00:06 Water...

00:00:08 Only the Avatar can master all four elements

00:00:12 and bring balance to the world.

00:00:15 [Dramatic orchestral music]

00:00:15 [Dramatic orchestral music]

00:00:20 Zaheer infiltrated Zaofu

00:00:21 and attempted to kidnap the Avatar.

00:00:23 After a harrowing battle, Korra was saved,

00:00:25 but she soon discovered a shocking truth.

00:00:28 Aiwei, Su's trusted advisor, has been working with Zaheer.

00:00:31 This truth seer turned traitor managed to escape,

00:00:33 but Su tasks team Avatar with tracking him down.

00:00:36 Now the hunted to becomes the hunter

00:00:38 as Korra searches for answers.

00:02:02 and then you go stab me in the back?

00:02:04 Oh, don't be so overdramatic.

00:02:05 You can't control the Avatar's every move.

00:02:08 I can try.

00:02:09 [Dramatic music]

00:10:14 and each culture has its own rules and variations on the game."

00:10:19 That's no help at all.

00:10:20 Korra, as the Avatar,

00:10:22 you need to standardize these Pai Sho rules.

00:10:24 Okay.

00:13:17 What happened back in Zaofu?

00:13:19 You told me we wouldn't have any problems

00:13:22 getting the Avatar.

00:13:23 Because of you, we've all been compromised.

00:13:26 No, any evidence was destroyed when my library burned.

00:14:57 but after the hundred year war,

00:14:59 the White Lotus lost its true purpose.

00:15:02 Its members came out of hiding and openly served the Avatar.

00:15:06 They became nothing but glorified bodyguards who served corrupt nations,

00:15:11 so a great man named Xai Bau broke from the White Lotus

00:15:25 What?

00:15:26 My Uncle was part of the Red Lotus?

00:15:34 Avatar Korra.

00:15:36 Misty Palms inn.

00:15:39 - Find her. - You two go.

00:15:49 after we had both joined the Red Lotus.

00:15:52 We learned about Raava and Vaatu

00:15:54 and how Avatar Wan foolishly severed them,

00:15:57 disrupting the balance of the world forever.

00:15:59 Avatar Wan wasn't foolish.

00:15:54 and how Avatar Wan foolishly severed them,

00:15:57 disrupting the balance of the world forever.

00:15:59 Avatar Wan wasn't foolish.

00:16:01 He was trying to restore balance.

00:16:03 He closed the portals, severing humans from spirits.

00:16:23 Sounds like you wanted to brainwash me so I'd do whatever you wanted.

00:16:26 No, Korra.

00:16:27 All I wanted was to show the Avatar a better path for the world.

00:16:41 Uh, I don't know how, but water arm lady and lava guy found us.

00:16:46 - How? - I just said I don't know how.

00:16:51 - What do we do? - Get Korra out of here.

00:16:58 Bolin and I will hold them off.

00:17:05 The Avatar.

00:17:08 [Suspenseful music]

00:17:11 ♪

00:17:38 Yes, he allowed me and my friends to remain imprisoned

00:17:41 while he pursued his own selfish goals.

00:17:44 Unalaq becoming a dark Avatar was never part of our mission.

00:17:48 And what is your mission exactly?

00:17:51 I want what you want,

00:19:37 [Grunts]

00:19:44 [Shouts]

00:20:07 Go get the Avatar.

00:20:09 I have these two under control.

00:20:13 ♪

00:20:56 You're a very smart young woman, Korra,

00:20:59 but you must realize that once change begins,

00:21:01 it cannot be stopped, even by the Avatar.

00:21:04 Enough with your philosophical mumbo jumbo.

00:21:07 I want to know one thing:

00:21:45 Some camp by the desert.

00:21:47 They're taking us back to Ba Sing Se.

00:21:53 The Earth queen's army snatched up the Avatar before I could.

00:21:57 But we figured you could find a use for these two.

00:22:02 Load them in the truck.